Илиада и Одиссея - Гомера

Илиада и Одиссея – ОБЩЕЕВРОПЕЙСКИЙ ЭПОС, а не греческий.

Слепой певец, родина которого не известная и годы жизни тоже не известна.
7 греческих городов спорят за название родина Гомера.
Предположительно с 12 по 7 века до н.э.

Поэма записана в 6 веке до н.э.
Многие сомневаются в существовании Гомера. Существует течение в изучение античной литературе цель которого, доказать это.

Илиада и Одиссея – стилистически разные. Это странно. Такие крупные поэмы существовали в устной форме – сомнительный факт.

Греки не знали, что такое декламация стихов. Они пели их, поэтому Гомер – это певец.

Илиада – как Библия для христиан.

Есть гипотеза, что поэма была написана в средние века какими-то монахами.

Генрих Шлиман с детства был одержим Илиадой. Все говорили, что это выдумка. Он поклялся, что найдет Трою. Он раскопал ее! Это был 9 слой – остальные 8 – это другие города.

В Пушкинском музее есть зал, посвященный Троянской войне – много вещей города.

Афродита и Гефест – почему? Потому что оружие тогда было КРАСИВЫМ.

Троянская война была в 13 веке до н.э. – Микенская цивилизация.

Почему Илиада называется Илиадой?

У Трои существует второе название – Илион. По названию города и названа эта поэма.

Илиада линейна, Одиссея – сериал: пропустишь кусок, все равно поймешь что дальше.

Сюжет – преступление. Без преступления у писателя  не было бы литературы.
Когда преступлений слишком много – это война. Описание войны – эпос.

Самый популярный жанр в мире – детектив. Второе место – любовный роман.
Убийство + любовь = Илиада.

Илиада – источник психологии, философии, военного дела, межличностных отношений.

«Прощание Гектора и Андромахи» - долг важнее чувства.  КАРТИНА В ПУШКИНСКОМ.

Гомер – грек. У греков  глубокая внутренняя потребность в красоте, поэтому Гомер описывает войну в красоте.

«Война – это ад, но это красивый ад» - Гомер.

Тема поэмы – война. Идея – то, что думает автор в отношении темы. – Закономерность победы в этой войне греков, которых поддерживают сами олимпийские боги.

Реально: греки напали на Трою с целью разграбить город, троянцы защищались.

Троя – богатый прибрежный город на западном побережье Турции.

Война не длилась 10 лет, как описывает Гомер. Max: несколько месяцев. Греки разорили город и сравняли с землей, согнали в плен людей.

Мифологическая причина войны: задача Гомера рассказать историю так, что бы мы поверили, что греки правы.

Жалобы Геи (мать Земля). Людей было все больше и больше, Геи стало тяжело удерживать все это, она пожаловалась Зевсу. Он пошел ей навстречу – развязал Троянскую войну.

10 лет. Гее легче.

Причина. Легенда.

Свадьба Пелея и Фетиды. Шикарная свадьба. Одну богиню забыли пригласить – Эриду – богиню раздора. Она оскорбилась таким пренебрежением, пришла на свадьбу инкогнито (без приглашения), бросила в толпу гостей (женщин) золотое яблоко «Прекраснейшей». Возник спор – кому яблоко? Это первый в мире импровизированный конкурс красоты. В финале – Афродита, Гера и Афина. Никак не могла решить. Обратились к Зевсу. Дочь, жена и объективно красивая. Он понимал, что это будущий скандал. Пусть решает самый красивый – Парис (царевич Трои, брат Гектора). Он был пастухом. О его красоте ходили слухи. Ему предложили стать судьёй. Богини подкупали его. Афина предложила ему мудрость, Гера – власть, Афродита – любовь самой прекрасной из смертных женщин. Парис согласился с Афродитой.

Самой прекрасной из женщин оказалась Елена. НО! Она была замужем за царем Спарты. Она его любила, жили душа в душу. Афродита наслала заклятие. Любовь Елены не искренняя.

Будет двусмысленно кокетничать с Гектором. Елена – жертва заклятия.
Чувства Париса были искренними.

Парис отправился к Менелаю  в гости, тот его напоил, накормил. Но у него умер дед, поехал на о.Крит, оставив Париса дома с Еленой. Вернувшись, Менелай не нашел ни Париса, ни Елены.

Обида, нанесенная Троей Спарте. Менелай поклялся стереть город Париса с лица Земли. Он созывал всех греческих царей. Клятва была – Елена была незамужней девушкой, все цари ее желали. Договорились – она сама выбирает мужа, а мы в случае беды будем мстить.

• Царь Кипра отказался воевать. Боги наказали его за то, что нарушил клятву. Они наслали мор, много кто умер.
• Пытался отклониться и Одиссей, ведь у него только что родился сын, Одиссей был миролюбивым. Он притворился душевнобольным. Он взял соль – начал сеять соль в поле.

Поламед, грек, заподозрил что-то неважное. Положил под плуг ребенка Одиссея, однако тот остановился и спас – все поняли, что он вменяем. Пришлось идти на войну.

АгомЕмнон – царь.

Война длилась 10 лет. Гомер описывает 2 месяца 10го года – около 400 страниц.
Всё содержание поэмы вертится вокруг поединка Ахилла и Гектора – кульминация поэмы.

Гектор убивает лучшего друга Ахилла. Ахилл клянется отомстить, убивает его, похороны.

Бесконечные долгие описания. Если убрать все описания, оставив сюжет – 20 страниц.

Согласно легенде, свой размер поэмы Гомер придумал, слушая море. Прилив - сильная доля, отлив – слабая.

Александр Барико – современный итальянский писатель. Устроил публичное чтение Илиады.

- сократил текст за счет удаления многочисленных повторов.

- исключил линию богов (50% содержания)

- переложил стих Гомера на прозаическое повествование.

- сделал рассказ субъективным. Он расписал поэму по ролям. Каждый эпизод рассказан каким-то героем.

Это литературная адаптация Гомера.

Илиада создана Гомером для воспевания войны. Это памятник войне. Очень мощный гуманистический пафос.

Он не идеализирует троянцев и греков. Самый симпатичный – Гектор, хоть это и главный враг.

Греки – ахейцы, панайцы и др.

Гомер сочувствует Троянцам (побежденным). У них очень человечные образы.
Гомер не делит героев на хороших и плохих, он показывает человека на войне.

Самый страстный призыв к миру звучит из уст Ахилла. Самый брутальный персонаж произносит гимн к миру.

Война для греков – искусство. «Военная этика».
Описание сражения – 40 % содержания.
Смерть превращается в алтарь.
Герой = срубленное дерево.
На каждой странице блеск доспехов.
Гомер лучшие эпитеты приберег для описания боя.

Город Чанакаль.

Греки посвятили Троянской войне 6 поэм, однако дошла только одна.

Есть мнение, что это соединенное произведение, поэтому так много не состыковок.

Классический перевод на русский язык – Гнедич. Русский гекзаметор.
Жуковский тоже переводил эпиграмму (назвал «Ахиллиада»)

Синковский в 19 веке решил перевести так, как написаны русские эпические произведения.

На самом деле – Ахиллей. Но Гнедич перевел, как Ахилл.

Лосев «Гомер» - критика

В Илиаде 24 песен – по числу букв греческого алфавита.

Илиада – энциклопедическое чтение, очень широкая тематика.

«Гомер и Балтика» - Винчи. Он настаивает на том, что Трою надо искать в Финляндии.

Почему и Троя, и Илион?

Это описание двух исторических конфликтов, соединившихся в одну историю. На самом деле, это два разных города.

Описание богов = 40%

Скорее всего, Гомер – это прозвище. На одном из диалектов это означает «слепой».