конспект лекций, вопросы к экзамену

Социальные варианты английского произношения. Социальные маркеры в США.

Во всех англоязычных странах существует тесная и очевидная связь между языком и социальным классом: стратификация речи соотносится с социальной стратификацией.
В США, Нью-Йорк рассматривается как центр преступности и потребления наркотиков (но также как финансовый и интеллектуальный центр). Хотя между типами личности и акцентами нет никакой необходимой связи, большинство людей реагируют так, как будто бы они есть. Южный акцент вызывает ассоциации с сельскохозяйственным районом, с невежеством, консервативными взглядами и привычками, но также и с южной аристократией и "южными красавицами"
Фонетические социальные маркеры в США, по словам Уильяма Лабова:
Переменные [r] [d], [t]
Средний класс 25 17
Рабочий класс 13 45
Низший класс 11 56
Растущая тенденция к произношению [в Нью-Йорке (non-rhotic area) является престижным социальным маркером среднего класса. [d] вместо [ð] - более низкий класс.

25.04.2017; 08:00
просмотров: 136