конспект лекций, вопросы к экзамену

История плюсквамперфекта.

История плюсквамперфекта шла двумя путями:

1)преобразование формы и значения плюсквамперфекта заключалось в превращении вспомогательного глагола в неизменчивую частицу БЫЛО, а преобразование значения в том, что сочетание л-ового причастия с БЫЛО стало обозначать действие, готовящегося в прошлом, но не осуществившегося в настоящем/начинавшегося в прошлом, но прерванное (Пр.: Я хотел БЫЛО сказать, но не решился).      Такое преобразование обнаруживается в памятниках 16-17 вв. Оно устойчиво и функционирует и в СРЯ.

2)форма плюсквамперфекта сохраняется в некоторых русских диалектах, но она обозначает просто прошедшее действие без какого-либо спец.значения (Пр.: Вчера девушка пришла БЫЛА, у ней БЫЛА болела голова). Вывод: плюсквамперфект, как особая форма прошедшего времени, был утрачен на протяжении истории развития русс.языка.

26.02.2018; 18:00
просмотров: 287