Понятие о фразеологизмах
Фразеологией называется раздел языкознания, изучающий фразеологизмы. Фразеологизмами называются устойчивые по своей структуре и целостные по значению сочетания слов.
Единицы лексической системы могут быть представлены не только, но и устойчивыми словосочетаниями.
Природа фразеологизмов противоречива: являются единицей лексической системы, по внешней форме они являются словосочетаниями
Значение фразеологизмов не равно сумме его слов.
Фразеологизм выражает одну систему.
То, что фразеологизм представляет 1 систему, делает его подобным слову, отрывает от сферы словосочетаний.
Фразеологизмы обладают ещё рядом черт:
- Структурная расчленённость
- Постоянство состава ( лексич. )
- Каждый фразеологизм грамматически оформлен, соотносится с определённой частью речи и выступает в свойственной для этой части речи синтаксической функции.
В системе языка фразеологизмы существуют как уже готовые единицы- извлекаются из памяти и употребляются в закреплённых за ними лексических значениях и грамматических формах.
Фразеологизм- воспроизводимая в речи единица, чаще всего эквивалентная слову и не имеющая целостное значение, постоянную структуру и грамматические состав.
Фразеологизмы бывают: 1) семантические; 2) грамматические
В. Виноградов создал классификацию на основе того, как соотносится значение фразеологизма в целом со значением входящих в него слов. ( основа-идея Бали):
- фразеологические сращения ( идиомы)
- фразеологические единства
- фразеологические сочетания
Фразеологические сращения- абсолютно неделимые сочетания, значение которых независимо от значения образующих его слов ( собаку съел)
Фразеологические единства- выражения, значение которых в какой-то мере мотивируется значением составления его слов ( намылить шею)
Фразеологические сочетания- обороты, в которых самостоятельное значение каждого слова четко обособлено, о остаётся несвободным.
Большая часть внутреннего значения ограничена в своих связях внутренним семантическим отношением самой языковой системы. ( лексические значения этих слов могут проявляться только в связи со строго определённым кругом понятий)
Н. Шанский добавил к данной классификации фразеологические выражения( пословицы, поговорки и пр.
Большая часть фразеологизмов стилистически окрашена.
- книжные
- разговорные
- стилистически нейтральные( точка зрения, восходящая звезда)
Системность фразеологии проявляется в существовании определённых фразеологических группировок. ( синонимические, антонимические отношения). Фразеологизмы часто вступают в синонимические или антонимические отношения со словами ( бездельничать- бить баклуши), поэтому говорят о лексико-фразеологической системе языка.
|
25.12.2019; 06:00 просмотров: 1300 |