Способы выражения грамматических значений.
Все способы выражения грамматических значений делятся на синтетические и аналитические.
При синтетическом способе выражения происходит соединение (синтез) грамматического и лексического значений.
Синтетические способы выражения грамматических значений:
1. Аффиксация – способ выражения грамматических значений с помощью аффиксов. (сделать приставка с- выражает значение совершенного вида, окончание –ы множественное число). В зависимости от того, как аффиксы взаимодействуют с корнем слова и друг с другом, аффиксация подразделяется на:
- Агглютинация – присоединений однозначных аффиксов к неизменяемым корням, корни и аффиксы не взаимодействуют, они склеиваются.
- Фузия – вид аффиксации, при котором корни и аффиксы влияют друг на друга, образуя единое целое. (казацкий – последний звук казак перед суффиксом -ск слился в -ц).
2. Внутренняя флексия – грамматические значение выражаются с помощью изменения фонемного состава корня. (run-ran, tooth-teeth).
3. Ударение (нарезать – нарезать).
4. Супплетивизм – образование разных грамматических форм слова от разных основ (sum-fui, ego-mei, go-went, is-was).
5. Редупликация (удвоение) – повторение слога или корня (в некоторых языках так выражается значение множественного числа)
6. Сложение – удвоение основы.
Аналитические способы – используются для выражения грамматического значения (грамматическое и лексическое значения выражаются раздельно). Аналитические способы выражения грамматических знаний:
- Порядок слов (he is a student, is he a student?).
- Интонация (пришла весна, на деревьях набухли почти – сочинительная связь, пришла весна – на деревьях набухли почки – подчинительная связь).
- Служебные слова (артикли, предлоги, союзы, частицы). Например, артикли могут выражать значение определенности или неопределённости (the, a).
|
26.09.2016; 05:00 просмотров: 1494 |