конспект лекций, вопросы к экзамену

Основные пути формирования русской лексики. Понятие об исконно русской и заимствованной лексике. Лексические пласты исконно русской лексики.

Русская лексика сформировалась благодаря 1) ИСКОННО РУССКОЙ ЛЕКСИКЕ 2) ЗАМСТВОВАННОЙ

ИСКОННО РУССКАЯ ЛЕКСИКА. Новые слова, которые появлялись в р.я., создавались на базе русских корней и аффиксов. Исконно русских слов более 90%.

ИСТОРИЧЕСКИХ ПЛАСТЫ формирования русской лексики:

САМЫЙ ДРЕВНИЙ ПЛАСТ: слова индоевропейского языка, которые перешли из общеиндоевропейского языка в праславянский, из праславянского - в древнерусский, из древнерусского - в р.я. Термины родства (мать, дочь, сестра), названия животных (коза, корова, волк), названия деревьев (дуб, береза), названия веществ, полезных исопаемых(соль, уголь), название рельефа, явлений природы (берег, болото, вода, луна).

ВТОРОЙ ПЛАСТ исконно русской лексики составляют слова праславянского (общеславянского) языка. Названия полезных ископаемых(золото), названия частей человеч.тела(бровь), термины родства (внук, свекровь), названия времени суток и года(день, зима), абстрактные слова(вера, свобода), числит.(1,4,8,100,1000), местоимения(ты, мы, ваш, какой), наречия(внутри, всюду).

ТРЕТИЙ ПЛАСТ исконно русской лексики образуют древнерусские (общевосточнославянские) слова. Это слова, равно известные русским, украинцам, белорусам.. Н-р, русск. ДЯДЯ, укр. ДЯДЬКО, числительные (11,12,20,30,40,90), слова (дерюга, драка, егоза, ежевика, зяблик, кадка и др.)

К исконно русским относятся СОБСТВЕННОРУССКИЕ СЛОВА (образование великорусской народности). Существительные, образованные с суф. -щик-,-чик-,-льщик-,-лк-,-ш-,-тельств-(чистильщик), безсуффиксный способ(разбег), почти все существит. на -тель- со значением действующего предмета(огнетушитель), существит. на -ость, (революционность), образованные сложением с одной из иноязычных основ(миноносец, славянофил), все сложные существит (овцебык). Собственнорусские образования определяют специфику лексики р.я.,

ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА - естественный процесс обогащения словарного состава. Причины заимствования могут быть: -внешними (внеязыковыми), -внутренними (языковыми).
Заимствование иноязычной лексики происходит в результате развития политических, экономич., научных и др. связей между народами и государствами. К древнейшим заимствованиям относятся слова, пришедшие в р.я. из старославянского, финского, татарского, греческого, и др.языков. Особое место среди заимствованных слов занимают старославянизмы.

13.01.2017; 20:00
просмотров: 188